Παρασκευή, 28 Απριλίου 2017

Η Κωμωδία Της Εβδομάδας - His Girl Friday (1940) - With Greek Subtitles


Η ταινία βασίζεται στο θεατρικό έργο των Ben Hecht & Charles MacArthur "The Front Page".

Το "His Girl Friday" (1940) του Howard Hawks με πρωταγωνιστές τους Cary Grant, Rosalind Russell, Ralph Bellamy, είναι η δεύτερη κινηματογραφική μεταφορά του θεατρικού έργου (προηγήθηκε η παραγωγή του 1931) και το "The Front Page" του Billy Wilder (1974) με πρωταγωνιστές τους Jack Lemmon, Walter Matthau, Susan Sarandon, η τρίτη. Το έργο προσεγγίζει με εύθυμο τρόπο την κοινωνία των δημοσιογράφων και τον αγώνα τους για αποκλειστικές ειδήσεις.

Σημείωση: Πριν γυρίσει το "His Girl Friday", o Howard Hawks κάλεσε κάποιους φίλους του σε τραπέζι, πήρε ένα αντίγραφο του σεναρίου κι άρχισε να διαβάζει τις ατάκες του εκδότη Walter Burns ενώ μια φίλη του υποδυόταν τον δημοσιογράφο Hildy Johnson. O Hawks εξεπλάγη όταν διαπίστωσε ότι οι ατάκες του Hildy ταίριαζαν απίστευτα σε γυναίκα και πρότεινε στον Ben Hecht να γίνει ο χαρακτήρας του Hildy Johnson γυναικείος.

His Girl Friday (1940)

2 σχόλια:

  1. Μάλιστα. Μια ακόμα ενδιαφέρουσα πρόταση. Κρατάμε σημείωση Μαργαρίτα μου. Να έχεις όμορφη μέρα.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Ελπίζω να σου αρέσει. Καλό βράδυ και καλή Πρωτομαγιά, Γιάννη!!!!

      Διαγραφή